INFRAPOWER zeichnet sich durch seine in Deutschland entwickelte Technologie und einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis aus. Das patentierte Kohlefaser-Nickel Polyimid Paneel basierend auf Nano-Silber Leiter, welches effizienter arbeitet als jegliche andere Art von Heizleitern, sorgt für den hohen Strahlungsanteil der wohltuenden Infrarot C Strahlung. Zudem wird durch die patentierte Reflektor Technologie 98 % der Infrarotwärme nach vorne abgestrahlt.
1. Produktmerkmale der Infrarotheizung 800 Watt
Anders als bereits bestehende Heizpaneel-Generatoren, welche Kohlefaser oder normale Heizleiter verwenden, benutzen Paneele von INFRAPOWER ein neues Konzept für ihren Heizgenerator, um die Sicherheit und lange Lebensdauer sowie speziell die hohe Effizienz zu garantieren.
Merkmale:
Neu patentierte Karbonfaser & Reflektor Technologie
TÜV Rheinland auf das komplette Paneel
5 Sicherheitssensoren für Überhitzungsschutz
Wandhalterung Inklusive
5 Jahre Garantie
2. Lieferumfang
Infrarotheizung Paneel mit 800 Watt 7,5 kg 120x60 cm 1,8m Anschlusskabel
Wandhalterung, Montageset mit Schrauben, Dübeln und Montageanleitung für Wandmontage
Berechnung des Wärmebedarfs an einem Praxis-Beispiel
1. Nehmen Sie die Anzahl der Außenwände des zu beheizenden Raumes, Bsp. 2 Außenwände
2. Bestimmen Sie die Dämmqualität des Raumes, Bsp. mittlere Dämmung
3. Bei 3 Außendwänden, einer Standard-Deckenhöhe von 2,5m und einer mittleren Dämmqualität erhalten Sie folgendes Ergebnis: Der benötigte Wärmebedarf liegt bei 80 Watt/m²
4. Bestimmen Sie nun die Größe des Raumes in m², Bsp. 10m²
5. 10m² (Raumgröße) x 80 Watt/m² (Wärmebedarf) = Eine Heizleistung von min. 800Watt ist in diesem Beispiel erforderlich.
6. Nun können Sie die entsprechende Infrarotheizung korrekt auswählen.
4. Häufig gestellte Fragen:
I. Wie berechne ich selbst wieviel Strom meine Infrarotheizung verbraucht?
1. Nehmen Sie die Watthöhe Ihrer Infrarotheizung mit 800 Watt von Infrarapower
2. Umrechnen von Watt in kWh: 800 Watt sind 0,8 kWh
3. Was kostet eine kWh bei Ihrem Stromanbieter? Als Beispiel nehmen wir 0,25 € je kWh.
4. Nun multiplizieren Sie den kWh Verbrauch Ihrer Infrarotheizung (0,8) mit den Kosten für eine kWh.
Kosten pro Stunde einer Infrararot Wandheizung von Infrapower mit 800 Watt:
0,8 kWh * 0,25 € = 0,2 € --> Sie verbrauchen somit 0,20€ pro Stunde
II. Was ist der Unterschied zur Premium Heizung?
Die Oberflächenstruktur:
Die Oberflächenstruktur der Metall Infrarot Premium Heizung ist leicht geriffelt (wie bei einer Orange). Aus diesem Grund kann die Abstrahlung um bis zu 10% stärker sein als bei der ECO.
Die Oberfläche der ECO und die Top-Preis Infrarotheizung ist glatt.
Die Heizleistung:
Die Modelle der Premium IR-Heizungen sind umfangreicher. Die Heizleistungen gehen im Gegensatz zu den ECO Heizungen bis 1800 Watt in unterschiedlichen Größen.
III. Ist eine Infrarotheizung dimmbar bzw. sind unterschiedliche Heizstufen einstellbar?
Infrarotheizungen sind nicht dimmbar.
Keine Heizstufen einstellbar.
An/Aus - Prinzip.
Die Infrarotheizung muss eine Oberflächentemperatur von ca. 95° erreichen um die benötigte Infrarot C-Strahlung zu erzeugen. Das bedeutet, dass die eingestellte Raumtemperatur (über Thermostat einstellbar) über die Laufdauer der Infrarotheizung erreicht wird. Ist nun die eingestellte Raumtemperatur erreicht, so schaltet die Infrarotheizung automatisch ab. Wird im Umkehrschluss die benötigte Raumtemperatur unterschritten, so schaltet sich die IR-Heizung automatisch wieder ein.
IV. Ist eine Infrarotheizung mit einer größeren Watt-Zahl heißer als eine mit einer geringeren Watt-Zahl?
Nein, dies ist nicht der Fall.
Die IR-Heizung erreicht eine Oberflächentemperatur von ca. 95C°.
Somit wird eine 1000 Watt Heizung nicht heißer als eine 1800 Watt Infrarotheizung.
Die größere Watt-Zahl geht immer mit einer größeren Heizfläche einher.
Bsp. Eine 400 Watt Heizung hat eine Fläche von 120x30cm --> 800 Watt eine Fläche von 120x60cm.
V. Wie viel Abstand sollte die Infrarotheizung zur Wand haben?
Die Halterungen unserer Infrarotheizungen sind so konstruiert, dass eine Hinterlüftung stets gegeben ist.
Außerdem sind die Infrarotheizungen nach hinten isoliert, das bedeutet, dass lediglich 35 -45C° über die Materialleitung wie z.B. Metall abgegeben wird.
Der Abstand nach hinten zur Wand beträgt 1.5 - 2 cm.
5. Montage der Infrarotheizung
Die Paneele erfordern keine aufwendige Installation. Sie müssen lediglich angesteckt werden und sind sofort betriebsbereit. Das Montagezubehör für Wandinstallation, eine Montageschablone, sowie die Gebrauchsanweisung sind beigefügt.
6. Sicherheit der Infrarotheizung
Alle kritischen Komponenten werden selbst hergestellt. Der nach ISO und GS geprüfte Produktionsablauf stellt eine serienmäßige Fabrikation auf höchstem Qualitätsniveau sicher. Jedes Paneel ist mit 5 eingebauten Sicherheitssensoren ausgestattet, welche die Paneele vor Überhitzung schützen. Zudem besitzt das Paneel eine Schutzklasse von IP 65.
EU Ökodesign 2015/1188
Bitte beachten Sie folgende Informationen. Aufgrund der Verordnung (EU) 2015/1188 sind elektrische Einzelraumheizgeräte, wie Heizplatten und Fußbodenheizungen ab dem 1.1.2018 ausschließlich zulässig in Verbindung mit elektronischen Raumtemperaturkontrollen (Thermostaten) mit eine der drei nachfolgenden Funktionen zu steuern und betreiben./p>
Sie können entweder eine elektronische Raumtemperaturkontrolle mit Wochentagregelung + adaptive Regelung des Heizbeginns, oder eine elektronische Raumtemperaturkontrolle mit Wochentagregelung + Fernbedienungsoption verwenden, oder eine elektronische Raumtemperaturkontrolle mit Wochentagregelung + Erkennung offener Fenster./p>
Das Funk-Thermostat von Elektrobock BPT710 erfüllt u.a. diese Anforderungen und kann bspw. Infrarotheizungen optimal steuern. Dieses ist unter Zubehör zu finden./p>
Wird diese Anforderung nicht beachtet führt dies zu einem Verlust der CE-Kennzeichnung.
Nach anfänglicher Skepsis überwiegt nun der positive Eindruck. In mittleren und großen Räumen sicherlich zu teuer aber in kleinen Räumen oder als zusätzliche Wärmequelle einfach gut.
P. Dr med Dipl Biol Michael am
29.11.2023
5 / 5
800 Watt strahlen nach Einschalten wirklich rasch sehr ordentliche Wärme ab
D. Daniel am
8.11.2023
5 / 5
Läuft einwandfrei.
a. anonymous am
4.3.2023
3 / 5
inkosntante Wärmeabbioldung ( Rand 52°C, Mitte 90°C), nach einigen Stunden Betrieb noch immer leicht chemischer Geruch.
a. anonymous am
12.12.2022
5 / 5
Bin absolut begeistert. Einfache Montage, einfaches, schickes Design und es funktioniert einwandfrei, eine sehr angenehme Wärme und Bedienung der Zeitschaltuhr ist einfach erklärt. Ich überlege schon den 2. Raum auch damit auszustatten.
a. anonymous am
11.11.2022
3 / 5
Die Platte strahlt eine angenehme Wärme aus. Selbst für einen etwas größeren Raum als angegeben ist sie ausreichend. Design: glänzende weiße Oberfläche wirkt schlicht und edel. Abzugspunkte im Äußeren: es ist nicht möglich das Kabel hinter der Platte zu platzieren, mit dem dazu gelieferten Thermostat recht nicht. Abzüge: Thermostat; kein Knopf zum Ein/Ausschalten. Bei dem Thermostat handelt es sich um ein Model, welches niemand aus freier Entscheidung kaufen würde. Die Programmierung weckt die Erinnerungen an die Tage, wo nur die wenigsten PCs besaßen und wir versucht haben Taschenrechner mit Tastenkombinationen zu programmieren. Heute ist es einfacher eine Website zu erstellen als die einfachsten Funktionen auf diesem Thermostat einzustellen. Dazu noch wird der wichtigste Parameter: die aktuelle Temperatur nicht angezeigt, man sieht nicht, ob die gewünschte Temperatur erreicht ist. Die Anzeige selbst ist nur für scharfe Augen gedacht: Anzeigenfeld wird nicht beleuchtet, Die Darstellung der Ziffern könnte schärfer ausfallen. Die Temperatureinstellung springt immer auf "Werkeinstellung" zurück. Habe jetzt 3 davon. )-; Wie schon oben angedeutet ist es sehr mühsam den Stecker immer aus der Steckdose zu ziehen. Ein Knopf an der Platte wäre dringend nötig.
anonymous. anonymous am
8.11.2022
5 / 5
Weiter empfehlen.
anonymous. anonymous am
23.10.2022
4 / 5
Bestellung und Lieferung auf Rechnung haben super funktioniert. Die gekaufte 800W Infrarotheizung ist jedoch sehr einfach und hat keinen separaten Ein-Aus-Schalter. Man muss das mitgelieferte Thermostat immer aus der Dose ziehen und einstecken. Dadurch ist man bei der Platzwahl eingeschränkt: Heizung muss in der Nähe einer leicht zugängigen Steckdose angebracht werden. Ansonsten bin ich sehr zufrieden und würde eine solche Heizung nochmal kaufen. Der Preis könnte allerdings etwas niedriges sein. Bei Ebay gibt es solche einfachen Geräte deutlich günstiger.
a. anonymous am
26.10.2022
5 / 5
Das Produkt verdient seine 5 Sterne, wird schnell warm und strahlt eine angenehme Wärme aus.
a. anonymous am
14.10.2022
5 / 5
Produktqualität entspricht voll und ganz meiner Erwartung.
a. anonymous am
30.9.2022
4 / 5
Einfach zu installieren. Macht was es soll.
a. anonymous am
5.10.2022
5 / 5
Guter Kauf
a. anonymous am
13.9.2022
5 / 5
für die schnelle Erwärmung zwischendurch genau das richtige.
a. anonymous am
9.9.2022
5 / 5
Vorbildliche Qualität und Ausstattung, mit komplettem umfangreichen Zubehör wie Befestigungsmaterial mit Wandschutz und Thermostat z.B.; hervorragende Leistung mit angenehmer Wärme und Verteilung dieser. Klasse Preis-Leistungsverhältnis!!
a. anonymous am
9.9.2022
3 / 5
Paneel wird warm ist aber ohne das Steckdosenthermostat nicht zu benutzen. Ich finde keinerlei Hinweis auf die Hersteller.
a. anonymous am
31.8.2022
5 / 5
alles wie beschrieben - einfache Handhabung, rascher Aufbau
a. anonymous am
3.11.2022
5 / 5
Ich bin sehr zufreiden mit meinen beiden Infrarotheizungen. Die Wärme ist wunderbar angenehm. Keine trockenen Augen und verstopften Nebenhöhlen mehr, wie beim Heizen mit Gas. Und es wirkt sich noch positiv auf meine Gelenkschmerzen aus
a. anonymous am
17.8.2022
5 / 5
Sehr gut verarbeitet, ausreichend Leistung.
a. anonymous am
19.8.2022
5 / 5
sieht gut aus, ist leicht zu transportieren und erfüllt nach einer Probe seinen Zweck
a. anonymous am
20.8.2022
5 / 5
leider noch keine Langzeiterfahrung
a. anonymous am
15.8.2022
5 / 5
Alles wie beschrieben und gewünscht
a. anonymous am
7.9.2022
5 / 5
Alles wie erwartet.
a. anonymous am
27.7.2022
5 / 5
Gute Verarbeitung, fühlt sich an als würde man in der Sonne stehen. Herrlich!
a. anonymous am
21.7.2022
5 / 5
Paneel macht einen wertigen Eindruck, sehr gut verpackt, leicht und verständlich anzubringen. Stromaufnahme mit Hobbymessgerät liegt bei 680Watt
a. anonymous am
16.7.2022
5 / 5
Produkte wie beschrieben
a. anonymous am
9.8.2022
5 / 5
Eine echte Alternative zur Gasheizung. Das Ganze mit Ökostrom und die Welt ist glücklich.
a. anonymous am
21.5.2022
5 / 5
Kam pünklich an sehr gut verpackt, sogar der Stecker war gegen Schäden extra verpackt wertiges und solides Produkt macht richtig Warm :)
a. anonymous am
19.5.2022
5 / 5
funktioniert soweit. mal den winter abwarten^^
a. anonymous am
27.4.2022
5 / 5
Die Platte braucht wie beschrieben 5-10 Minuten und erzeugt dann sehr angenehme Wärme.
a. anonymous am
30.3.2022
5 / 5
Funktioniert einwandfrei, tolle Wärme die im ganzen Raum gespeichert und abgestrahlt wird.
a. anonymous am
17.3.2022
5 / 5
Genau das was ich gesucht habe.
a. anonymous am
6.1.2022
4 / 5
Die Heizelemente funktionieren. Die Wärmestrahlung spürt man leider nur bis ca. 1 m Entfernung, Ich habe die Deckenstrahler über den Liegen in meinem Wintergarten vorgesehen, in dem Glauben, man würde eine wohlige Wärme verspüren, wenn man auf der Liege liegt.
a. anonymous am
18.12.2021
5 / 5
Wurden wir immer wieder bestellen.
a. anonymous am
12.12.2021
5 / 5
Der Preis von IR Experten ist richtig gut
a. anonymous am
10.12.2021
5 / 5
Gute Qualität.
a. anonymous am
14.11.2021
5 / 5
alles gut gelaufen !!
a. anonymous am
9.12.2021
5 / 5
Das einzige was ich bemängeln kann ist, dass nirgends die Marke/der Hersteller des Produktes zu sehen war! Auf der Schachtel, auf dem Produkt, in der Betriebsanleitung, nirgends. Das hat mich etwas stutzig gemacht. Wo kann ich denn den Hersteller Infrapower sehen?
a. anonymous am
16.9.2021
5 / 5
1A Qualität
a. anonymous am
12.9.2021
5 / 5
Preis/leistungsverhältnis kann noch nicht beurteilt werde, da das Wetter noch zu warm ist. Schönes Design.
a. anonymous am
4.9.2021
5 / 5
Coole Heizung, wird mit externem Thermostat geliefert, gut verpackt. Habs mal ausgepackt und kurz eingesteckt, funktioniert. Jetzt muss ich nur noch auf die "kalten" Tage warten. Achja, eine Schablone zur einfachen Wandmonatge war natürlich auch dabei.
a. anonymous am
14.9.2021
5 / 5
Ich bin sehr zufrieden, damit endlich eine Alternative zu den herkömmlichen Heizkörpern gefunden zu haben. Das Preis/ Leistungsverhältnis ist absolut fair und zudem beeindruckt mich das schlichte Design "unter" dem soviel Power steckt. Beim Auspacken hatte ich schon Zweifel, ob diese kleine leichte "Platte" tatsächlich den von mir gewünschten Raumbereich erwärmen wird. Schnell waren diese Bedenken weg, als ich die IR Heizung in Betrieb nahm. Durch das Thermostat wird die Heizung nicht nur Temperatur- sondern auch Zeitgesteuert. Die Zeiten und Temperaturen kann ich selber über eine Menüsteuerung am Thermostat festlegen und einstellen. Im Auto Betrieb arbeitet die IR Heizung dann mein eingestelltes Tages/Wochenprogramm ab. Die Wärme ist sehr angenehm und im Raum gleichmäßig verteilt. Ich empfehle dieses Produkt sehr gerne für Kunden weiter, die wie ich, nicht nur unsere Umwelt, sondern auch den eigenen Geldbeutel schonen möchten.
a. anonymous am
7.5.2021
5 / 5
Super, genau das Teil was ich brauche als Ersatz für die alte Paneele!!
a. anonymous am
1.5.2021
5 / 5
Sieht gut aus, erzeugt gleichmäßige Wärme und macht einen qualitativ hochwertigen Eindruck.
a. anonymous am
10.3.2021
5 / 5
Wir haben die Heizung für den Keller bestellt um die Luftfeuchtigkeit bei Wetterwechsel etwas zu minnimieren, sind zufrieden.
a. anonymous am
10.2.2021
5 / 5
Klasse. Hält was es verspricht. Sehr angenehme Wärme. Habe Sie an der Decke über meinem Schreibtisch platziert.
a. anonymous am
11.2.2021
5 / 5
Funktioniert wie beworben
a. anonymous am
4.2.2021
4 / 5
Mit einem Wort, es lohnt sich!!!
a. anonymous am
31.1.2021
5 / 5
Super
a. anonymous am
5.2.2021
4 / 5
Wir haben das Gerät im Wochenendhaus, Badezimmer eingesetzt. Ist weiterhin angeschlossen und fungiert als Frostwächter. Um das Teil an der Decke anzubringen, bedarf es ein wenig mehr Mühe. Vielleicht gibt es da auch leichtere Lösungen. Ansonsten alles gut.
a. anonymous am
20.1.2021
4 / 5
Gute Ware , wenig Stromverbrauch !
a. anonymous am
20.1.2021
5 / 5
Tut was sie soll. Leicht aufzuhängen, heizt gut.
a. anonymous am
10.1.2021
5 / 5
Macht was es soll
a. anonymous am
11.1.2021
5 / 5
Schnelle Lieferung und erstklassige Beratung
a. anonymous am
7.1.2021
5 / 5
Gute Qualität
a. anonymous am
8.1.2021
5 / 5
Sehr schick
a. anonymous am
23.12.2020
5 / 5
ich bin super zufrieden mit der neuen Heizung. Ich habe ja bereits andere infrarotheizungen auch qualitätserzeugnis aus Deutschland seit dem Jahr 2011. Deshalb fiel es mir nicht schwer, mir eine weitere hinzu zu kaufen. Ihr Gerät ist von ausgezeichneter Qualität und die Leistung ist super! die Lieferung war schnell die Verpackung ausgezeichnet.
a. anonymous am
21.12.2020
5 / 5
.......
a. anonymous am
30.11.2020
5 / 5
Tolles Design leichte Montage. Thermostat einstellen brauch etwas Zeit aber dann funktioniert die Heizung einwandfrei würde ich sofort wieder kaufen
a. anonymous am
26.11.2020
5 / 5
Alles super
a. anonymous am
9.11.2020
5 / 5
ein sehr gutes Produkt. Kann ich nur weiter empfehlen.
a. anonymous am
11.11.2020
5 / 5
Super Gerät
a. anonymous am
10.11.2020
5 / 5
Alles bestens, super Service, super Heizung!
a. anonymous am
18.10.2020
4 / 5
entsprcht den Erwartungen
a. anonymous am
24.6.2020
5 / 5
Bestens geeignet für unseren Einsatzzweck im Keller für Ende/Anfang Heizperiode.
a. anonymous am
20.6.2020
5 / 5
Sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis. Passt sich auf Grund der flachen Bauweise sehr gut der Decke an. Abstrahlung erfolgt rundum. Das ergibt ein sehr gleichmäßiges Temperatur Gefühl im Raum
a. anonymous am
24.5.2020
5 / 5
Die Heizung selbst ist wirklich gut.
a. anonymous am
4.4.2020
5 / 5
Super Heizfläche, leicht zu montieren, effektiv in der Nutzung. Betreibe die zwei Flächen als Deckenheizung im Ruheraum von unserer Sauna. Wohlig gemütlich Wärme, einfach nur zum Träumen.
a. anonymous am
3.3.2020
5 / 5
😊 Heizung gut, vorab Beratung gut und freundlich
a. anonymous am
14.2.2020
5 / 5
Ich habe einen Infrarotheizspiegel bestellt, mit dem ich sehr zufrieden bin. Die Heizung wurde von meinen Bekannten sehr gelobt. Ich kann das Produkt nur weiterempfehlen und das mit einem guten Gewissen
a. anonymous am
20.11.2019
4 / 5
Die Infrarotheizung ist montiert und funktioniert bisher einwandfrei. Die Bewährungsprobe kommt erst bei tieferen Temperaturen. Die Deckenmontage ist allerdings eine knifflige Sache. Ansonsten ist das Produkt zu empfehlen,
a. anonymous am
19.11.2019
5 / 5
Dieses Produkt ist tatsächlich ausgezeichnet ! Es heißt sehr gut auf und verteilt die Wärme auch bestens .
a. anonymous am
19.11.2019
4 / 5
Heizt schnell auf, angenehme Strahlungswärme
a. anonymous am
12.4.2019
5 / 5
Würde den Artikel weiter empfehlen
a. anonymous am
6.2.2019
3 / 5
Ein wenig "lieblos" verpackt, Gefahr der Beschädigung. Keine Anleitung für Laien.
a. anonymous am
19.12.2018
5 / 5
Die Heizung ist genial
a. anonymous am
7.1.2019
4 / 5
Heizung wurde im Bad als Zusatzheizung eigesetzt. Wichtig ist es es einen geeigenten Platz dafür zu haben, welcher auch spritzwassergeschützt ist. Mit dem Steckdosenthermostat bin ich nicht zufrieden.
a. anonymous am
19.11.2018
5 / 5
Das Produkt ist völlig in Ordnung. Das Anbringen an der Wand war etwas umständlich, obwohl alles gut vorbereitet war vom Anbieter aber es gab ein paar schwierige Puzzelaufgaben zu lösen beim Anbringen an der Wand
a. anonymous am
31.10.2018
4 / 5
alles ok für den preis
a. anonymous am
1.11.2018
4 / 5
Heizt und ist in der Farbe (weiß) trotz der Größe relativ unauffällig im Raum.
a. anonymous am
10.10.2018
5 / 5
Mit der Strahlung hervorragend im Wintergarten
a. anonymous am
20.4.2018
5 / 5
funktioniert perfekt, gute Montage-Schablone
a. anonymous am
6.4.2018
4 / 5
Für eine Deckenmontage ist die Befestigung nicht gut geeignet. Ansonsten ist das Produkt in Ordnung
a. anonymous am
16.2.2018
5 / 5
Sehr gut
a. anonymous am
5.1.2018
5 / 5
Macht was es machen soll
a. anonymous am
27.12.2017
5 / 5
Sehr gut
a. anonymous am
27.12.2017
5 / 5
angenehme Wärme; die Tiere lieben es, davor zu liegen.
a. anonymous am
18.12.2017
5 / 5
Ein Muss bei der Heizung
a. anonymous am
5.12.2017
5 / 5
Wie erhofft, genau wie ich es mir vorgestellt habe.
a. anonymous am
6.12.2017
4 / 5
es ist in ordnung
a. anonymous am
20.11.2017
5 / 5
Qualitätsprodukt zum guten Preis
a. anonymous am
13.11.2017
5 / 5
genau das was ich mir vorgestellt habe
a. anonymous am
8.11.2017
5 / 5
in Ordnung
a. anonymous am
19.10.2017
5 / 5
weiter zu empfehlen, angenehme Wärme
a. anonymous am
21.10.2017
5 / 5
Gute Qualität 👍
a. anonymous am
25.2.2017
5 / 5
sehr zufrieden
a. anonymous am
13.11.2016
5 / 5
Funktionell und effektiv
a. anonymous am
30.10.2016
4 / 5
Heizt nicht schlechter als meine vorherige 3000Watt Flächenspeicherheizung
a. anonymous am
14.12.2015
5 / 5
einfach super
Mehr Informationen
SKU
IP800St
Watt
800
Maße
120x60
Montage
Wand
Thermostat
inkl. Steckdosenthermostat
Lasche
Bestseller
Marke
Infrapower
Halterung
Wandhalterung
Lieferbar in X Werktagen
1-2
Zubehör
Markieren Sie die Artikel, um Sie dem Warenkorb hinzuzufügen oder wählen Sie
"Auswahl aufheben"
"alle auswählen"